Members Area
H0026

Lexicon

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
English French German Spanish
Radial protractor Fausse équerre Schmiege Falsa escuadra
Radiation Rayonnement Strahlung Radiación
Radius Rayon Radius Radio
Radius of bend Rayon du coude Bogenradius Radio de curvatura
Radius of dome Rayon de carre Wölbungradius Radio del fondo
Radiused and bevelled lag Douelle Schale/Dämmbogen Dovela
Row cork Liège brut Rohkork Corcho en bruto
Raw perlite Perlite brute Rohperlit Perlita en bruto
Reaction mixture Mèlange Reaktionsgemisch Mezela de varios componentes
Reaction time Temps de réaction (voir temps de collage) Reaktionszeit Tiempo de reacción
Rebate Entaille Ausklinkung Entalle
Rectangular Rectangulaire rechtwinkling Rectangular
Reduction Réduction Reduzierung/Einschnürung Reducción
Reduction elbow Coude avec réduction konischer Bogen Codo con reducción
Reference mean temperature Température moyenne de référence Mitteltemperatur Temperatura media de referencia
Reflective insulation Isolation réflective Luftschichtisolierung Aislamiento reflectivo
Refractory Réfractaire feuerfest Refractario
Refractory material Matériaux réfractaire feuerfestes Material Material refractario
Reinforce coating (to) Maroufler armieren Reforzar con tela
Reinforcement Renforcement Armierung Refuerzo
Relative humidity Humidité relative relative Luftfeuchte Humedad relativa
Removable covering Revêtement démontable Kappe Revestimiento desmontable
Removable insulation component Boîte démontable Kassette Aislamiento desmontable
Resin Résine Harz Resina
Resistance to acids Résistance aux acides Säurebeständigkeit Resistencia a los ácidos
Resistance to corrosion Résistance à la corrosion Korrosions-beständigkeit Resistencia a la corrosión
Resistance to erosion Résistance à l'érosion Erosionsbeständigkeit Resistencia a la erosión
Rigid foam Mousse rigide harter Schaumstoff/ sprödharter Schaumstoff Espuma rígida
Rigid material Matériaux rigide steifes Material Material rígido
Ring Anneau Ring Anillo
Rivet Rivet Niete Remache
Rock fibre Fibre de roche Steinfaser/Gesteinsfaser Fibra de roca
Rock wool Laine de roche Steinwolle/Gesteinswolle (alt) Lana de roca
Roll Rouleau Rolle Rollo
Roll (to) Rouler (tôle) runden Bobinar
Rolled edge Ourlet Rollenumschlag Reborde
Rules of measurement Règles de mesurage Aufmaßrichtlinien Normas de medición
Rust (to) Oxyder rosten Oxidarse